Tête-à-tête à la Möbius

Hvordan transformerer man en plan flade til en tredimensionel form, hvis overflade kun har én sammenhængende side og én sammenhængende kant? Möbiusbåndet er en sådan transformation og inspirationen til dette møbel, hvor man kan sidde ansigt til ansigt (tete-a-tete) og føre en diskret samtale uden for tæt fysisk kontakt. Møblet er en moderne transformation af en møbeltype, der var populær i 1800-tallet i Frankrig og det victorianske England. // How can you transform a level plane into a three-dimensional shape whose surface has just one continuous side and one continuous edge? The Möbius ribbon is such a transformation and forms the inspiration for this piece, which invites people to sit face-to-face (tête-à-tête) and lead a discreet conversation without overly close physical contact. The piece is modern transformation of an old furniture type that was popular in 19th-century France and Victorian England.