TABLE OF DAGNY

Dette bord er som en stærk kvinde. Hun gør ikke meget væsen af sig selv, men hendes tilstedeværelse er umiskendelig. Hun har runde former, men også skarpe kanter. Hun råber ikke op, men du kan heller ikke sætte spørgsmålstegn ved hendes stil – den er skarp, præcis, urokkelig. Fra én vinkel står hun slank og spids. Fra en anden afslører hun sine bløde og indbydende former. Hun inviterer dig tættere på, afslører nye sider af sig selv – lag for lag. Transformationen sker i mødet, i bevægelsen, i blikket. Hun har stærke skuldre, der bærer mere end sig selv. Hun er den, der samler mennesker omkring sig – uden at gøre forsamlingen opmærksom på det. Som en matriark står hun fast i et foranderligt liv: urokkelig, men omsorgsfuld, og de nære samler sig om hende, som de samler sig om et bord. En styrke i stilhed, en kraft i roen. Hun er skabt af fire identiske profiler i 5 mm stål, forskudt 90° omkring et centrum i en korsformet struktur. En form, der skifter karakter alt efter, hvorfra du oplever hende – enkelhed bliver til kompleksitet, slankhed til fylde, lethed til tyngde. Det er en konstruktion, der vokser op som en krone fra jorden – foranderlig, levende, stærk. Transformationen er ikke kun et tema, men selve oplevelsen. // This table is like a strong woman. She is unassuming, but her presence is unmistakable. She is supple but has a strong backbone. She does not shout, but you cannot doubt her style – sharp, precise, solid. Seen from one angle, she is slender and pointed. From another, she reveals her soft, inviting shapes. She invites you in, reveals new sides of herself – layer by layer. The transformation happens in the encounter, the movement, the gaze. She has strong shoulders that carry more than their own weight. She gathers people around her, without letting them know. Like a matriarch, she is firmly rooted as life evolves around her, she is unshakable but caring, and her nearest and dearest gather round, as they would around a table. Calm, quiet strength. Her frame consists of four identical profiles in 5-mm steel placed at 90-degree angles around the core of a cross-shaped structure. A shape that changes character depending on your vantage point – simplicity becoming complexity, slenderness becoming fullness, lightness becoming heaviness. The structure grows, like a tree crown, from the ground – variable, vital, strong. Transformation is not just a theme but the core of the experience.