BUG

BUG er en klimatilpasset helårskælk med ski og hjul designet til leg året rundt, både sommer og vinter. BUG-konceptet er en transformation af den traditionelle bobslæde. Bobslæden er sjov og billig, men kan kun bruges få gange om året i Danmark. Det gør den til en dårlig udnyttelse af ressourcerne – og så fylder den op i kældre og pulterrum. BUG er tænkt som et alsidigt og holdbart kvalitetsprodukt, der stimulerer motorik og bevægelse gennem leg. Kælken kan bruges på mange forskellige underlag: sne, græs, asfalt, grus m.v. Transformationen fra ski til hjul er let at foretage. For- og bagende er samlet med en fleksibel kobling. Styring og manøvrering foregår med de to håndtag og sker intuitivt. Selv små børn styrer sikkert og lærer hurtigt at læne sig ind i svingene. Der er en indbygget træksnor. // BUG is a climate-adapted full-year toboggan with runners and wheels, designed for year-round play, both summer and winter. The BUG concept is a transformation of the traditional toboggan. Toboggans are fun and affordable, but in Denmark, they can only be used a few days out of the year. That makes them a poor use of resources – and when they are not in use, they just take up room in basements or attics. BUG is intended as a versatile, durable quality product that stimulates good motor skills and movement through play. It can be used on a wide variety of surfaces, including snow, grass, asphalt and gravel. The transformation from runners to wheels is simple. The front and back are joined together with a simple coupling. The two handles offer intuitive steering and manouevring. Even young children quickly learn to lean into the turns. The sled has a built-in pull cord.