Snedkernes Efterårsudstilling

S•E

Vertical se18 hstephensen egevaerk high c Vertical se18 hstephensen egevaerk high bw
1 2

Bloom

Hannes Stephensen

Egeværk

Produkt information

Materiale / Material:
Ask / Ash

Mål / Dimensions:
H: 80 × B / W: 45 × D: 50 cm

Projektbeskrivelse / Project description:
Bæredygtighed i sin simple form handler om at forstå naturens egne processer og om at se skønheden i det naturlige materiale. Bloom henter sin idé fra studiet af en blomst, fra kronbladenes overlapninger, der i modlys danner mørkere skygger, og fra støvdragernes stræben ud i rummet. Ikke at stolen ligner en blomst, men den låner noget af blomstens lethed og grafiske skønhed. Stolen er udført af en og samme stamme med respekt for netop dette træs individuelle forskelligheder: det lyse ved, den mørke kerne, årernes dynamiske tegning og de karakterfulde flammer i sædet. Intet er tilfældigt. Denne stol vil altid være unik, uanset om den genfremstilles.
/
In its simple form, sustainability is about understanding natural processes and appreciating the beauty of the natural material. Bloom draws inspiration from the study of a flower, from the overlapping petals, which form darker shadows when seen against the light, from the striving stamens. Without actually resembling a flower, the chair borrows from its lightness and graphic beauty. The chair is made from a single trunk with respect for the variations within the individual tree: the light wood and the dark core, the dynamic grain and the distinctive flames on the seat. Nothing is arbitrary. This chair will always be unique, even if it is reproduced.

MONO et møbel med håndværksmæssig forståelse 2018

Udstillingen