Snedkernes Efterårsudstilling

S•E

Horizontal se99 m015a Horizontal se99 m015
1 2

SKAKBORD MED SKAKBRIKKER / CHESS BOARD AND PIECES

Komplot Design

Produkt information

Materialer / Materials:

Ahorn, wengé, glas, bomuldsgarn

"Byggematerialet" til både bord og brikker er lister med kvadratisk snit 12 x 12 mm af ahorn og wengé.

/

The "building materials" for both the board and the chessmen are strips of maple and wengé with a 12 x 12 mm cross-section.

Et lille skakbord i to træsorter med udtrækshylder i hærdet glas (én til skakur, én til brikker) samt et sæt brikker.

Designkonceptet er inspireret af håndværkstradition fra Hakone området i Japan, det er dog bearbejdet i Bauhaus’ konstruktivistiske kubistiske ånd. Skakspillets kolde og rationelle matematiske klarhed i samspil med træets mærkbare varme. Håndværkets præcision og følelse forener modsætningerne. En genstand man får lyst til at røre ved, at bruge, at passe på, at give videre til sine børn.

/
A little chessboard in two types of wood, with pullouts in hardened glass (one for the chess clock, the other for the pieces) and a set of chessmen.

The design concept is inspired by the handcraft tradition of the Hakone area in Japan, but the board has been made in the constructivist, cubist spirit of the Bauhaus.

The game of chess's cold, rational and mathematical clarity in a interplay with the obvious warmth of the wood. The precision and sensitivity of handcraft unite the opposites. An object you want to touch, to use, to care for and bequeath to your children.

Snedkernes Efterårsudstilling 1999