Snedkernes Efterårsudstilling

S•E

Vinreol / Wine rack

Hans Christian Teller

B.J. Metal

Produkt information

Materialer / Materials:

2 ens sider af kirsebærtræ + 2 ens koblings/bærebøjler udført i glasblæst rustfrit stål er grundelementerne for hvile til 4 flasker vin.

/

The components for a rack holdning four wine bottles are two identical sides of cherrywood + two linking/bearing bands in glass blasted stainless steel.

Et additionssystem til opbevaring af vin i kortere eller længere tid, hvor vinen lagres vandret - og for hvile, inden den skal nydes.

Grundelementerne er udformet således, at der kan bygges videre både i højden og i bredden - og til mange flere flasker vin, som eventuelt skal opbevares til modningspunktet - indfattet af træ - for sammen med vinen at udvikle sig smukkere og smukkere.

Supplement: hylde til fralægning med tilhørende koblings/bærebøjler.

Vinreolen vil indgå i serien Ruder Es - Ting til køkken og bord. Serien vistes 1. gang på SE udstillingen 1991 og er siden forhandlet af firmaet AH Design.

/

An expandable system for the horizontal storage of wine for short or long periods.

The components are so designed that they can be linked together both horizontally and vertically to provide storage for many bottles of wine as they rest, waiting to mature. Bottles framed in wood that becomes more and more beautiful, just like the wine.

Supplement: Shelf for sorting, with accompanying linking/bearing bands.

The wine rack will form part of the Ruder Es-Ting series for "Køkken og Bord". The series was first exhibited at the SE exhibition in 1991 and has since been sold by company AH Design.

Snedkernes Efterårsudstilling 1997

Udstillingen